El comunicado de prensa original se tradujo del francés al español utilizando una plataforma de traducción basada en inteligencia artificial.
Lethbridge, 4 de marzo de 2026 — Nortera, procesador norteamericano de vegetales congelados y enlatados, ha anunciado una reestructuración estratégica de sus instalaciones de congelados en Canadá. Con el fin de mejorar su competitividad a largo plazo en un mercado cada vez más desafiado por las importaciones internacionales, la empresa consolidará su presencia productiva, lo que resultará en el cierre de su planta en Lethbridge, Alberta, en junio de 2026.
La decisión forma parte de una iniciativa más amplia para optimizar las operaciones y garantizar la viabilidad continua de la empresa dentro del cambiante panorama canadiense. Durante los próximos meses, los volúmenes de producción y ciertos equipos de la planta de Lethbridge se transferirán a otras instalaciones de congelados de la compañía. Esto asegurará que Nortera siga siendo un proveedor confiable de vegetales saludables y cultivados localmente, apoyando al mismo tiempo la soberanía alimentaria nacional.
"Cerrar una instalación nunca es una decisión fácil, especialmente dada la dedicación de nuestro equipo en Lethbridge", afirmó Hugo Boisvert, CEO de Nortera. "Las presiones actuales del mercado han hecho que sea esencial para nosotros consolidar nuestras operaciones. Al optimizar nuestra infraestructura de fabricación, estamos asegurando el futuro y la competitividad de Nortera".
La transición afectará a aproximadamente 70 empleados. Nortera se compromete a brindar un apoyo integral para asistir a los miembros del equipo durante este difícil período.
Esta decisión también impacta las relaciones de larga data de la empresa con socios locales en Alberta. Nortera está profundamente agradecida por los productos de alta calidad y las sólidas alianzas que ha compartido con la comunidad agrícola de Lethbridge a lo largo de los años.
Acerca de Nortera
Nortera es el líder de América del Norte en vegetales congelados y enlatados. Opera 13 plantas en Canadá y Estados Unidos, procesando y comercializando más de 400,000 toneladas de vegetales cada año en colaboración con cerca de 550 socios agrícolas. La empresa emplea a casi 3,000 personas en toda Norteamérica.
Nortera tiene el compromiso de hacer que los beneficios de los vegetales sean accesibles para la mayor cantidad de personas posible, produciendo para las principales marcas privadas y minoristas, además de comercializar sus propias marcas, incluidas Arctic Gardens y Del Monte en Canadá.